《光之声》（左）和《影》

《好莱坞报道》中文站8月27日报道（作者：Scott Roxborough）

在戛纳电影节“Marche du Film”市场或者美国电影交易市场上无处不在、毫无生气的摊位，在威尼斯电影节上是看不见的。在这里不要指望看到许多单页、传单或者促销的卷轴——威尼斯电影节不是关于大众的市场，事实上这个电影节根本没有官方市场。世界上最古老、同时也是最昂贵的电影节都是具有排他性的。

“虽然这里没有那么多的买家，但买家的质量是另一回事，只有那些真正热爱电影的人才会去威尼斯。”Bloom影业制作和销售小组的亚历克斯·沃尔顿说，他在威尼斯电影节负责销售《逃出水泥地》（Dragged Across Concrete）的全球发行权，这部电影由梅尔·吉布森和文斯·沃恩主演；同时他也负责中国导演张艺谋执导的《影》的全球发行权。“我在威尼斯拥有最好的经验，”亚历克斯·沃尔顿说：“在这里销售电影需要更多的考虑、更多的时间。”

总部位于柏林的销售公司Picture Tree International的安德烈亚斯·罗斯鲍尔，承认如果你在威尼斯电影节没有电影入围，“那么它可能不值得去，买家在那里真的是看电影，而不是做生意。”但由于拥有良好的电影节氛围，因此威尼斯也会有电影交易。“这与戛纳电影节或者美国电影交易市场的感觉是不同的。”罗斯鲍尔说：“这里没有背靠背的会议。这更像以前的多伦多电影节，在那里你可能在大街上遇到某个人，你们可以喝杯咖啡，也许会做一笔交易。”

跟美国电影交易市场或者“Marche du Film”市场相比，威尼斯电影节有着更加奢华的Excelsior酒店，这也是所有参加电影节的人入住的地方。在威尼斯电影节完成的交易，可能是在早餐、面向水的露台，或者在酒店宽敞的鸡尾酒酒吧里，“这一切都非常非正式。”沃尔顿赞许的说到。

实际发生的交易主要针对欧洲，或者说欧洲大陆，因为很少有英国人参加威尼斯电影节，在这里操心的日本或者中国大买家也为数不多，美国发行商也经常缺席，虽然由于电影节总监阿尔贝托·巴贝拉的精心策划——通过让观众和美国电影学院都感兴趣的电影全球首映——吸引了更多的好莱坞交易商的出现。

“这不是一个典型的市场，但我们看到越来越多的美国国内发行商，希望在威尼斯寻找那些能在颁奖季中获得突破的电影。”Andrew Lauren Productions制作公司的制作总监D·J·古根海姆说到。该公司由奥斯卡影后娜塔莉·波特曼主演的《光之声》（Vox Lux），将在威尼斯电影节的主竞赛单元迎来全球首映，Sierra/Affinity公司负责该片的销售业务。

《光之声》并不孤单，还有几部入围了威尼斯主竞赛单元的电影，其中包括珍妮弗·肯特执导的《夜莺》（The Nightingale），以及拉斯洛·奈迈施执导的《日落》（Sunset），也都在寻找美国的发行商。

今年最热门的作品之一——弗洛里安·亨克尔·冯·多纳斯马执导的《无主之作》（German Never Look Away），已经在威尼斯电影节前跟索尼经典影业签订了多个地区的发行合同，SPC公司则获得了这部心理惊悚片包括北美在内的六个地区的发行权。

威尼斯电影节并不适合所有人。由于官方片单中电影数量减少，因此影评人和电影买家的关注焦点会更加激烈，但如果一部电影在威尼斯电影节打响了，那么对于这部电影来说，这里就将成为一个理想的平台，无论是即将开始的颁奖季还是推动影片的国际发行。

“如果你的电影能从威尼斯到多伦多，或者从威尼斯到特柳赖德再到多伦多，那么威尼斯电影节是颁奖季和销售市场最理想的时机。”Beta Cinema公司的首席执行官Dirk Schuerhoff说：“如果你的电影带着精彩的评论，以及一些可能的大合同离开威尼斯，你就能带着额外的动力前往多伦多电影节。”