相信在八年前,电视剧《命中注定我爱你》风靡一时,作为一部台剧来说,由陈乔恩和阮经天饰演的这部台剧自播出到现在时隔八年的时光,观众们还是蛮认账的,该剧更是讲述了由“便利贴”女孩陈欣怡(陈乔恩饰)与魔法灵社长纪存希(阮经天饰)上错床而展开的一段命中注定的爱情故事,这部台剧以独特的叙事手法和观念,讲述了爱情中所遇到的各种坎坷经历和辛酸,因为上错床而引发了一系列的矛盾纠纷,最后两人恋爱到结婚的主线故事,作为一部讲述爱情的台剧来说,众所周知,台湾的爱情剧一般都是秉承甜美系的爱情为主导。
时隔八年,今日,原片方在今日宣布,《命中注定我爱你》将于今年年底进行翻拍,这部经典的台剧翻拍,观众们的期待值有多少呢,以往翻拍之后的剧集剩下的就是失望了,即便翻拍成功,观众们也找不到原来的味道。而此次的翻拍更加厉害了,除了片名由原先的《命中注定我爱你》改为《你是我的命中注定》之外,就连原版剧集中的角色也发生了很大的改变,角色名由原版中陈乔恩饰演的陈欣怡更名为陈嘉欣,原版中阮经天饰演的纪存希更名为王析翊,原版中陈楚河饰演的Dylan更名为狄伦。
作为一部童年剧来说,我们不知道这次的改编是否真的如人意,但是作为观众来说,是否会期待这样的改编呢,目前所有的一切都是不得而知的。或许在这部台剧中,我们更在乎的是主人公的变化,最新版的《命中注定我爱你》将会由谁进行参演呢,目前来说更是一个谜了。国产剧的翻拍让很多观众失望了,然而这部《命中注定我爱你》会不会成功呢。如果达不到原版的高度,那么又将是一部被吐槽的剧了。
网友们对这件事也是持有怀疑的态度,有认为改编之后将是毁原著了,也有网友认为原本在原版中的剧情就留下了bug,那么改版之后会有更大的问题出现。电视剧改版失败好像已经成为了一个惯性的问题,而我们要做的,就是期待年底的演员配置了。(文/创影新艺 搬运必究)