《寂静之地》

《好莱坞报道》中文站10月18日报道（作者：Aaron Couch）

编剧兼导演约翰·卡拉辛斯基非常享受《寂静之地》（A Quiet Place）所取得的几乎不太可能的成功，他认为这部电影将是自己职业生涯中一次千载难逢的经历。

这部大部分时间都寂静无声的电影，讲述了一个家庭努力在一个以声音追捕猎物的外星怪物主导的世界中生存下来，这部恐怖电影在全球获得了3.345亿美元的票房，并出乎意料的成为奥斯卡热门。派拉蒙影业迅速为影片的续集打开了绿灯，但卡拉辛斯基甚至没想过再参与续集，他告诉妻子、同时也是片中联合主演的艾米莉·布朗特，说自己宁愿将这部电影作为他们共同分享的特殊经历。

“这是我对电影本身的意图，”约翰·卡拉辛斯基周三在洛杉矶银幕剧院举行的一场问答中表示：“然后我对续集有了一个小小的想法，但我不认为这个点子能真正打造成一部电影。所以，我告诉公司：‘让其它人去拍续集吧。’”

卡拉辛斯基的想法不断增长，虽然派拉蒙影业也在收到来自其他电影制作人的构思。

“他们听到了一些其它的声音，我告诉（制片人）安德鲁·福姆关于这个小想法。”卡拉辛斯基说：“他告诉我让我再考虑一下。然后我想：‘这可能真的有效。’所以，我现在正在写续集。”

在打造《寂静之地》时，卡拉辛斯基让聋哑演员米利森特·西蒙兹扮演了他银幕上的女儿，并且在她身上找到了这个角色的感觉。

《寂静之地》

“我不仅希望表演是真实自然的，我还希望有人能指导我。”他说：“她来自一个其他人都可以听到的家庭，所以我说：‘这种感觉会是什么样？’”

西蒙兹的母亲告诉卡拉辛斯基，说这位年轻的女演员可以听到非常轻微的声音，她可能听不到你的声音，但她可以发出非常响亮的声音。卡拉辛斯基试图通过她扮演的Regan Abbott这个角色的视角，重新演绎她在电影中的经历。这个决定导致了一个非常情绪化的时刻，西蒙兹的母亲在对白替换期间第一次看到那个镜头。

“我说：‘你知道，你在电影中看到的是基于你告诉我的故事，所以当我们进入她的脑海时，我尽我所能去想象西蒙兹能听到什么。’”卡拉辛斯基回忆说：“那一刻我觉得她母亲有点儿想哭出来，她说：‘我一直想知道做我女儿是什么感觉，你终于把它送给了我。’”

卡拉辛斯基以开玩笑（但绝不是开玩笑）的方式补充说：“我哭的很厉害。”

《寂静之地》

《寂静之地》的剧本是由布莱恩·伍兹和史考特·贝克写的，他们将剧本卖给了Platinum Dunes公司的合作伙伴安德鲁·福姆和布拉德·福勒，在这两位制片人邀请约翰·卡拉辛斯基加盟后，他对剧本进行了重写，改变了电影开头的方式。在原版的剧本中，家庭中最小孩子的死亡发生在倒叙中，但卡拉辛斯基将其推到了最前面，编写了一个新的镜头来介绍他们的世界。

“在我们买的剧本中，这个家庭在第一页就‘掉到’了农场。”安德鲁·福姆说，他和约翰·卡拉辛斯基、布拉德·福勒一起参加了这次讨论。“这就是电影开始的地方，正如你们在电影中实际所看到的那样。电影的前12分钟是在一个药店，以男孩走路开始。所以在我们收到的剧本的前12页中，它就是如何开始电影的游戏改变者。如果我们没有电影的前12分钟，我甚至不知道这部电影是什么，它真的改变了整个事情。”

卡拉辛斯基还构想了一个关于声音狩猎生物来自哪里的背景故事，想象着他们来自一个没有光的行星，并且已经演变成完美的杀戮机器。显然，他们是通过一颗流星来到地球的，但这部电影中没有提到这一点，而是出现在卡拉辛斯基扮演的Lee Abbott留在地下室的纸板上。

“我有整个背景故事，我确切地知道他们来自哪里，以及发生的日期和地点。但我只想在纸板上讲述它。”卡拉辛斯基说。

《寂静之地2》将于2020年5月15日上映。