《罗宾汉：起源》

《好莱坞报道》中文站11月25日报道（作者：Andy Crump）

如果你感到被迫在过去和现在的英国民间英雄罗宾汉中挣扎，那么尝试两种方法中的一种。首先，你可以把他视为“绿箭侠”奥利弗·奎恩或者“鹰眼”克林特·巴顿的表亲；其次，你可以将他重新塑造为已故海军海豹突击队狙击手克里斯·凯尔的模拟人物。导演奥托·巴瑟斯特对罗宾汉传奇的新改编——《罗宾汉：起源》（Robin Hood）——与前一种方法更接近，与超级英雄电影不断增长的趋势保持一致，但开始时却像一个战争电影。

具体来说，这部电影的功能就像伊拉克战争电影，至少在开始时是这样。本文对克里斯·凯尔的提及不是一个不切实际的笑话：《罗宾汉：起源》的第一章就像是对《美国狙击手》（American Sniper）的翻拍，早在巴瑟斯特将观众从十字军东征的前线送回不那么快乐的旧英格兰之前，罗宾汉的主要情节就在那里展开。坦率地说，这部电影中没有民间传说，取而代之的是刚毅、褪色的配色方案，以及真正意味着模仿沙漠疲劳的服装设计。这令人分心。最重要的它有着一种直截了当的奇怪。

《罗宾汉：起源》

如果你错过了过去一百多年的流行文化对罗宾汉传说的讲述和重述，这里是传说的基本轮廓：罗宾，一位出身非常好的贵族，被征入英国军队参加十字军东征，并且在回到他家的庄园后发现，诺丁汉的邪恶警长在他离开的时候，已经霸占了他家族的财产，并且基本上破坏了他们的名声。因此，罗宾在这种情况下做出了任何脾气暴躁的人会做的事情：他转向犯罪的生活，盗窃富人的财产赠与穷人，并且通常在他团伙的帮助下，给那位令人讨厌的警长制造各种不愉快。

巴瑟斯特的《罗宾汉：起源》没有时间在这个前提下隐含的虚张声势，它对太多流派项目所做的事情太感兴趣了：通过发表一篇关于美国如何发表声明的陈述，对美国做出陈述。《罗宾汉：起源》有相似之处，暗示着最早的民谣歌颂赞美他并尊重他的非法英雄主义，刻画的不是一个角色而是人类状况。行使权力的人总是会滥用权力，有财富的人总会肆无忌惮的试图以牺牲同胞为代价来囤积更多财富，而那些拥有权力的人将发动无休止的战争作为维持现状的手段。也许你有机会选择美国政府，他们一心想在中东发动军事行动，但是英国人却把它击败了。

《罗宾汉：起源》

即便《罗宾汉：起源》在将罗宾变成“幽暗密林王子”的部分之前，视觉、纹理和政治寓言也是一个延伸，在完全精确的点空白范围内快速射击箭头。如果我们感到慷慨，罗宾的弓箭手主义的纯粹荒谬始与电影的介绍性语调及其对弓箭应该如何运作的一般看法保持一致：巴瑟斯特将它们当做枪支对待，人物躲在柱子后面以避免敌人的射击，好像他们在投掷攻击武器而不是基本的战争工具。如果《罗宾汉：起源》的配色方案还不够明确，那么这个元素就清楚地说明了巴瑟斯特在21世纪20年代的定义冲突和一个古老的民间故事之间的联系，这个故事是关于一个混乱好战的好小偷，从喧嚣的贵族那里盗窃东西，以确保普通的英格兰人有能力吃饭。

这些事情中的一件跟另一件并不同。当然，在《罗宾汉：起源》的“兜帽”下，你会发现角色和罗宾汉普遍的主题和渊源关系。但对于大多数超出这些品质的东西来说，情况确实如此。一旦你开始思考在伊拉克战争电影和《罗宾汉：起源》中根深蒂固的独特区别，推动巴瑟斯特将一个折叠到另一个的逻辑就会崩溃。他选择的所有伊拉克战争电影中，《美国狙击手》作为他对罗宾汉的背景故事场景的模拟，是最令人费解的。

《美国狙击手》的穆斯塔法

罗宾（塔伦·埃哲顿扮演）并不是一个狙击手，虽然他可能是，而且还是一位戴着兜帽帮助城市战斗的士兵。就像《美国狙击手》中凯尔的对手穆斯塔法（萨米·谢伊克扮演），跨越屋顶的跳跃、跑酷风格，他的眼睛一直盯着他的英国敌人。并不是说英国士兵的线索不像中世纪、现代早期或其他任何东西，而是“沙漠迷彩”。所有这些元素都是故意聚集在一起的，尽管有这样的意图，但它们永远都不会妥善解决。这是一个没有目的的美学选择，更不用说优点了，一个赤裸裸的努力让罗宾汉在一个重磅炸弹的景观中处于优势。坦率地说，他们已经被渴望前卫凭据的资产所夸大。

一个更好的主意：制作一部真正属于罗宾汉电影的罗宾汉电影。让塔伦·埃哲顿和杰米·福克斯在整个银幕上放松他们的魅力，偷偷摸摸的闪光，为更大的利益做出犯罪，同时彻底冲击所有人。制作一部真正有趣的电影。