让一群中国人演日本人,有意思吗?

以下言论,

个人偏见,

如有冒犯,

有些抱歉。


周末我放弃了大爽片《毒液》去看了  《你好,之华》

已是午夜时分,电影院里,人并不少,陆陆续续坐着一半的人。

我对这部电影,没什么期待,之前看预告和演员阵容,莫名觉得这片不会给我太多惊喜。

带着低期待走进影院,但也没想到,看完之后,我竟会想要  吐槽 这部电影......

于是我上了豆瓣,还好,在一群打5颗星的评论里,有人跟我一样,让我有勇气发文!(毕竟好怕被骂...怂)

当然,在吐槽之前,电影本身也可以得聊聊。


 电影讲了一个什么故事

电影由一场葬礼开始,逝去的人是之华(周迅饰)的亲姐姐  之南 ,在丈夫长期  家暴 的阴影中,因抑郁症自杀而亡。

只留下一儿一女,晨晨和沐沐。

一段生命的消逝,是一段生活的句号,也是下一篇章的开始。


因之南已逝,之华替姐姐赴宴三十周年的同学聚会。

本想在聚会上告诉大家姐姐逝去的消息,但之华看到了少时的暗恋对象  尹川 ,阴差阳错的默许了同学们把她认作了姐姐的事。


尹川以为是之南,在之华悄然退场时,他追了出来,两人互留了联系方式。

之华到家后,手机里收到了尹川的短信:“我喜欢了你30年。”

不巧,被丈夫正好看到,一生气,丈夫把手机砸了,之华没了手机可用。


但并不想跟尹川断了联系,于是之华照着名片的地址,给尹川写了信,但没有标明地址。

尹川照着记忆里之南的老家回了信,但被之南的女儿沐沐收到了。

于是,一段  青春旧事 从遥远的时空被拉回,故事至此,拉开序幕。

23年前,岩井俊二的电影《情书》上映了,这部电影的英文名字为

 love letter

23年后,岩井俊二首部华语电影《你好,之华》上映,这部电影的英文名字为

 last letter


这两部,都是由一封阴差阳错的信开始,将生活时空拉回了遥远的曾经;

也是对已逝之人的追念,已逝之事的执念开始,找回现时空生活的平衡。

人们不免会拿这两部进行比较,也许走进影院的人,也小心期待着能再次得到,当初看《情书》的体验。

但很显然,相比较二十多年前的岩井俊二,青春的悸动早已落下帷幕,留下的是青春尽失后,要如何爱这个世界。


【年轻时的岩井俊二】

 关于信

在谈起《你好,之华》这部电影的创作时,岩井俊二说道:

“我人生中两部这么重要的作品里都是以信为载体,信对我来说不仅仅是一种通讯的手段了,对我而言是一种非常重要的东西。”

所以,在故事中,之南的自杀对于这个家庭来说,是一刀难以愈合的重创。

但是在东方含蓄的文化中,我们面对亲人,面对自己心灵上的伤痕,是不知道该做什么的。

我们不善于表达,不知道怎么表达,我很爱你,也不知道该怎么求救,其实我很痛。


所有难以言谈的话,都放到信里。

少女时期暗恋尹川的之华,通过信,完成了少女时没完成的坦白。

深爱着之南的尹川,通过信,重新回到了之南的生活的空间,给三十年的眷恋画上句号。

经历失母之痛的沐沐,通过信,了解到了这个世界上还有这样的男人爱着母亲,给了破碎的生活些许的慰藉。

而串联起这一切的之南,也通过信,样貌愈发清晰。

我们在信里的回忆里,看到了她这一生所有的美好,所有的失落,有阳光照射的地方,是那样闪耀,也有被阴影笼罩的地方,是那样绝望,

通过信,他们见了相见的人,说了想说的话,给了自己理由回忆,给了自己理由继续往前走。


 我要吐槽了 = =

其实,在电影的前半部分,我还是一直跟在影片的情绪里的。

岩井俊二,不仅本片的导演,监制是他,连电影音乐也是岩井俊二创作的。

当你待在这部电影的影院里,从眼睛到耳朵,都待在岩井俊二的世界里。

并且,这部电影里,几乎每一位演员的都奉上了自己精湛的表演,张子枫更是在影片的表现出色到,有些盖过了周迅的风头。

 但是!!

我为什么会看完后边笑边吐槽呢?

也不是说这部电影拍的多不好,这依然是岩井俊二擅长的文艺片。

最大的问题在于,  这不是一个中国故事

这个故事可是发生在东北....

你想想,一方水土养一方人,东北这片土地可能会发生什么样的故事?

 东北的父母,会眼睁睁看着自己的女儿被女婿家暴?

 看着女儿被女婿家暴到得抑郁症自杀,而不找人削这女婿一顿?

 曾经漂亮的,优秀的女儿自杀了,她的父母居然毫无反应?影片对父母,竟然毫无描写?

之华和丈夫,俩人的孩子都上初中了,会因为一条没头没由的暧昧短信,好不讲理的摔手机?

而且,吵完架俩人分床睡,是老婆睡沙发,老公睡床??

你想想可能吗??

这个故事放到中国的语境里,我几乎完全没法有代入感,我知道,这些不是我们会发生的故事。

好像在看一群中国人,努力演日本人,如果就没想讲中国人的故事,何必要来中国拍?

同属东方,中国和日本的文化是都很含蓄,但中国的含蓄真的不是细腻。

导演是日本人,编剧是日本人,服装师和化妆师也是日本人。

这个戏,无论故事的内核还是外化到角色的服装,全部都是日本人的样子。

NHK纪录片《活出树木希林》,有这样一个细节。

树木希林在拍摄《小偷家族》的时候,一直很困惑,为什么奶奶这个角色可以容忍这个家庭不断有新的陌生人加入进来?

是枝裕和听了树木希林的问题后,才加上了奶奶去前夫家要钱的桥段,这是解释人物的动机。

 人物的行为,必须有迹可循。

 留白的意义,是一种可触摸的遐想,而不是无根的想象。

 故事搬到中国,就应该讲中国人的故事。

在北方这片土地,一个女孩自卑是什么样子,暗恋是什么样子,一个家庭在面临痛苦是什么样子,少年在爸爸家暴妈妈自杀的家庭又是什么样子....

每个人物好像都很有温度的样子,可都没什么行为动机,观察不到人物的前史,为了表达人生中“遗憾,恨,爱,痛苦”而表达。

好生硬,好失望。

我们真的会像故事里那样,毫无反抗,只沉浸在难过与悲伤中,不去找始作俑者?

我不懂,《你好,之华》的所有创作者,真的会相信这是中国人的故事吗?

 输入  “1112”

 明天的秘密为你准备好啦~

 快搜我出来!

 (*^▽^*)



让一群中国人演日本人,有意思吗?_娱乐产业_娱乐八卦
2
109
0
32

相关资讯

  1. 1、《你好,李焕英》票房破38亿,沈腾成首位票房200亿演员!3662
  2. 2、39岁高圆圆近照,离开美颜和PS皱纹横生,这模样有点出人意料4629
  3. 3、10部R级丧尸片,全程高能!1835
  4. 4、《心咒》5月23公映恐怖混搭“艺术范儿”受赞1580
  5. 5、《无心法师》后出手《降龙》,民国题材的新玩法还有哪些?4022
  6. 6、“特供3D”电影被指欺骗观众:仅字幕是3D效果2766
  7. 7、小沈阳近照曝光独家揭秘其“被抓”真相1319
  8. 8、《北京青年》今晚登陆央八重走青春继续上路3149
  9. 9、63岁米雪近照曝光,自然老去的美就是漂亮,和成龙分手至今未嫁4912
  10. 10、郭晓冬感谢幕后英雄自嘲十年前已经是大叔951
全部评论(0)
我也有话说
0
收藏
点赞
顶部