[  导读 ]中韩合拍电影由来已久，从当年的《神话》到如今的《笔仙2》、《大明猩》，中韩在电影领域的合作已经日趋成熟，随着这两部最新电影都取得了不错的票房成绩，中韩合拍片也迎来了属于自己的春天。

 《笔仙2》和《大明猩》的热映是否意味着中韩合拍片的春天已到来？

专访王中磊：《大明猩》国内票房破亿就是胜利

 21'19''

 8980

收起

腾讯娱乐讯（文\姜黎） 在上周的中国电影内地票房榜上，除了好莱坞影片《重返地球》外，中韩合拍片《大明猩》和《笔仙2》分别以6035万与4845万入围票房榜三强，不仅笑傲一众国产片，也刷新了中韩合拍片在中国市场的最好成绩。

回顾中韩从2000年合作拍片至今，双方从最初以演员客串为简单合作方式演变到导演乃至幕后团队集体打包深度合作，可以说眼下的中韩合拍片正在迎来属于自己的春天。

 从输出演员的简单合作到幕后技术支持

早在2000年，中韩电影便开始了合作，而早期的中韩合拍，主要通过派出明星的方式完成。金荣俊指导的《飞天舞》在上影牵头下同韩方展开了合作，搭起了两国合作拍片的桥梁。该片不仅邀请到当时炙手可热的金喜善，中方上影厂演员王亚楠也在其中饰演了重要角色。

 金喜善在《神话》中的惊艳表现成为韩国影星走向中国的代表

随后中韩双方演员便开始了频繁往来，张柏芝出演《白兰》、章子怡则接拍了《武士》，而在国内的一些大片中，也开始出现韩国知名演员的身影，宋承宪在《夕阳天使》、金喜善在《神话》中均有份出演。

不过从口碑同票房两方面结合来看，这个阶段的合拍片简单的演员输出模式仅停留在作为两地卖片噱头宣传之用， 并未在当时电影市场引起巨大反响。

冯小刚的《集结号》重用了韩国特效团队是当时中韩合作拍片的一大突破。《集结号》当年以（成绩）笑傲内地影市大部分功劳得归功于影片对战争场面的特效、特技处理。为了寻求细腻的质感，冯小刚重金邀请到韩国方面《太极旗飘飘》的特效班底。而号称70多个人花5个月才完成的后期效果的确让内地观众眼前一亮。

可以说，《集结号》的成功给中韩双方电影人的合作带去了更深层次的一个影响，也击碎了以为光凭演员简单输出打酱油便可赢电影口碑票房的肥皂泡。

 投资方式的转变开启中韩合作全新模式

随着《集结号》、《金陵十三钗》等片都在韩国特效团队的保驾护航下逐渐得到国内观众认可，中韩合作便不再局限于明星互通有无，而在纯技术合作也不能满足双方合作需求的情况下，越来越多的韩国导演以及幕后人员开始组团前往中国开辟第二春，中韩双方的投资方式也悄悄开始了转变。

 《笔仙2》是由韩国团队拍摄，中国团队宣传

以今年7月内地影市出现的两个“中韩合作”成功范本为例，《大明猩》属大华谊兄弟与韩国SHOWBOX联手投资合拍，《笔仙2》则为中方投资，韩国团队打造。这两部片子的共同特点都是韩国出里子，中方出宣传，且以中方卖片市场为主。

自15日登陆院线以来，《笔仙2》首周六天票房4845万元，超过了此前国产惊悚片首周纪录保持者《孤岛惊魂》的2400万元（首周3天），目前累计票房已达5054万，照此势头发展，《笔仙2》很有可能以破亿成绩超越《孤岛惊魂》而成为国内恐怖惊悚片的新标杆。《大明猩》首映周6035万元的成绩也是相当喜人。

可以说《笔仙2》跟《大明猩》的成功之处在于打破了过去中韩合拍片的固有框架，两部电影不仅吸收了韩国电影工业的两大优势：后期特效以及韩式惊悚，而从资本层面来说，中方作为出资主力话语权得到大幅度提升，剧本选角以及制作特效等方面占据了主动权，越来越多的导演以及幕后团队正在以被雇佣的方式加入到中国的电影体系内。

有了韩式的内在精良制作，再加上中方资金跟宣传的市场营销介入，帮助影片打造一个适合中国本土的外在包装，中韩合拍片已经不满足于简单的元素相加，而开始了内外联手。

 结语

在韩国本土市场趋于饱和，中国逐渐成长为全球第二大电影市场的当下，一衣带水的韩国影人兵马集结来华淘金可以说是大势所趋。一个急需经验跟商业电影技巧，一个急需市场，合拍是互惠互利，更是必然。

而在国家关于合拍片政策不断开放，国产电影制作日益精细的情况下，以《笔仙2》、《大明猩》这样的深层次中韩合作拍片必然会为中国电影注入新的活力。