《中国好声音》(  微博 )剧照

北京日报1月2日报道讯 在电影上映前，《中国好声音(在线观看)之为你转身》的总策划金磊曾经喊出“破10亿”的票房口号。但从市场反馈来看，观众对这部电影全无兴趣。该片上周五登陆全国院线，首日票房仅100万元，首周三天票房约200万元，成绩惨淡至极。“好声音”这个热门选秀电视节目，搬上大银幕后惨遭滑铁卢。

电视节目《中国好声音》近两年大红大紫，收视率极为火爆。电影版《为你转身》2013年10月10日正式开机，上映日期在12月的圣诞档，整个拍摄制作周期仅有两个多月，实际拍摄仅为二十多天，这种“快餐式”的拍法曾引起电影界人士的质疑。该片是一部歌舞喜剧，由灿星制作和新加坡真实东方传媒主导，主创团队悉数来自《中国好声音》。

《为你转身》投资3000万元左右，属于中等成本影片。《中国好声音》总导演、影版总策划金磊在电影开机时还算过一笔账：“好声音的观众有7000万人次，加上网络和海外观众有2亿。如果这些观众都来看电影，那我们的票房将超越《人再囧途之泰囧》。”

然而，《为你转身》上映以后，投资方的如意算盘落空，观众压根儿不买账。上周五，全国影市报收6300万元，其中有5300万元票房由《警察故事2013》和《私人订制》所分割，其他影片只能在夹缝中生存。不少院线经理表示，《为你转身》的上座率十分惨淡，导致很多影院直接将该片撤下。截至昨天，该片在北京绝大多数影院已经销声匿迹，预计总票房将难超500万元，赔本成为铁板钉钉的事实。

在电影界人士看来，《为你转身》遭遇票房惨败，不是偶然，而是必然，给了那些把电影当电视节目拍的投资方当头一棒，也给选秀节目的学员泼了一盆凉水。“电视节目就好比免费的午餐，即使不怎么好吃，但是因为是免费，权当休闲娱乐，愿意捧场的人必然不少。”影评人魏青认为，但是电影就不一样，看电影是需要购买价格不菲的门票，如果性价比不合适，即使电视节目的粉丝也不会有那么高的热情而愿意破费。

还有业内人士认为，从资本运作的层面说，电视节目火了，拍个电影版，搭车再赚一笔无可厚非，但起码也要搞清楚电影的受众群体。像“五月天(  微博 )”乐队之前拍的电影，票房成绩不错，是因为乐队累积多年，形成了忠实的歌迷群体，而这远不是“中国好声音”的粉丝所能比拟的，电视观众并不能直接转变为电影观众。有院线经理觉得，既然想要做一部电影，就起码要有电影的质量，不能弄成一部超长版MV就算交差，影院观众可不是那么好糊弄的。

实际上，类似《为你转身》的青春歌舞片之前在内地也有，如《乐火男孩》《歌舞青春》，也是邀请“超女快男(在线观看)”来主演，结果均遭票房大败。而在《为你转身》之后，热门节目《爸爸去哪儿》(在线观看)也拍成大电影，即将在大年初一上映。该片实际拍摄更是不到一周时间，粗制滥造程度可见一斑。至于该片是否会重蹈《为你转身》的覆辙，上映后就可见分晓。(记者 周南焱)