来源丨mtime时光网

上周，东方梦工厂在上海举办第四届年度创意头脑峰会，《摘金奇缘》大卖对好莱坞的影响、亚裔电影人的事业发展、美国对少数族裔艺术家的态度等话题成为了活动讨论的热点。此次活动上，东方梦工厂项目开发负责人黄政接受了时光网的采访，分享了自己对这些话题的看法。

在加入东方梦工厂前，黄政曾先后在琳达·奥布斯特制作公司、Landscape Entertainment、环球影业、二十一世纪福克斯等公司工作。期间，他参与了多部著名影片的开发制作，如克里斯托弗·诺兰执导的《星际穿越》，瑞奇·热维斯执导的《谎言的诞生》，菲尔·奥尔登·罗宾森执导的《布鲁克林最愤怒的人》等。此后，他创立Faded Film公司，并与狮门电影公司合作，制作了第一部全部采用美籍华人演员的系列纪录片。2015年，黄政加入东方梦工厂上海办公室。

由于在好莱坞的工作背景，黄政也对《摘金奇缘》等亚裔电影人创作的作品十分关注。然而值得玩味的一点是，《摘金奇缘》虽然在好莱坞票房大卖，进入内地电影市场后观众似乎并不买账，票房只有1000万出头的水平。

在黄政看来，这样的中西差异也不算奇怪，“《摘金奇缘》是在美国上映几个月之后才到中国上映的，很多想看这部电影的观众可能已经在网上通过其他渠道看过了。另外，亚洲人和亚裔美国人的文化还是有很多不同的。在我看来，中国观众不是一定非要去看这部电影，但应该看到影片背后的现象——现在的好莱坞已经开始接受亚洲文化，好莱坞正变得更加世界化、多元化，这对中国观众来说也应该是一件好事。”

《摘金奇缘》原著小说《疯狂的亚洲富豪》的续集作品名为《中国富女友》，故事发生在上海。《摘金奇缘》导演朱浩伟甚至明确表示很想来中国拍摄续集。黄政认为这是一个打开中国市场的契机，“这个故事发生在上海，相比发生在新加坡的故事，对中国观众更有吸引力。”

黄政认为，《摘金奇缘》的成功不会是一个偶然现象，他相信以后好莱坞电影中会出现更多亚洲人的面孔。“好莱坞是一个有着非常敏感的反应力的机体，比如Me Too运动就对它影响很大。而且好莱坞经常跟着钱走，哪里挣钱就拍什么项目，《摘金奇缘》就是一个很好的例子。”

东方梦工厂作为一家面向全球市场的动画公司，对如何兼顾东西观众口味这个问题也一直非常关注。黄政总结了三个可行的方法：

第一个方法，发掘故事中共同反映人性的主题。比如《寻梦环游记》，讲得是墨西哥小男孩的故事。墨西哥的亡灵节中国人很多都没听过，但家庭的关系是相似的，如供奉祖辈等等。这些点中国人也能够有共同的感知。

第二个方法，中西方观众可能会对电影中不同的点各自生发感触，创作者要将这些点无缝地连接起来。比如《疯狂动物城》，美国观众可能大多数看到的是种族歧视的问题，中国人可能对这一点不敏感，但是由于中国的人口流动问题很受关注，很多人从乡下到城里打工，从小地方到大城市去闯荡，看到主角兔子的时候，很多中国观众会感同身受。不过，黄政笑称，《疯狂动物城》的创作者最初可能并没有想到可以从这些角度来理解这部电影。

第三个方法，走前人完全没走过的路，独辟蹊径。这种方法暂时找不到特别好的例子。黄政认为，可以尝试将一些新的科技手段运用到这种方法中。

 -END-

感谢您关注电影业内订阅最多、最活跃之一的  电影圈头条 微信平台：dyq8848。