李扬首为综艺节目配音
李扬再现“猴子音”
腾讯娱乐讯(文/胡梦莹)继黄健翔和周星驰“御用”配音石斑瑜后,“孙悟空”配音李扬也为新娱乐《天哪!我们变小啦!》(以下简称《变小啦》)担任解说。昨日,李扬在受访时表示,这次将回归“猴子音”,并进行创造发挥。
这次,李扬担当《变小啦》的两集配音解说。首度为综艺节目配音,曾为孙悟空、唐老鸭配音的他表示,将结合比赛环节,转换两者的声音,“这个节目配音是以解说为主,需要快节奏、激进的声音,唐老鸭说话慢吞吞的,只能在合适的时候用一些语气词来体现。孙悟空说话的语速很快,我还进行了创造发挥,加入孙猴子式的语言结构。”
在李扬眼中,《变小啦》是一档很有趣的节目,表现了一家人齐心协力实现家庭梦想,实现家庭的温暖感,家庭成员通过比赛提升彼此的亲情感。被问及会不会举家参加,他笑言:“我已经50多岁了,是不是超龄啦?跟年轻的父母逼,我体能上没有优势啦。”
李扬还说,未来会将为影视作品配音进行到底,“配音是我最大爱好,不配音我就难受,我一直认为我一辈子就是干这行的。”