伯特·雷诺兹
《好莱坞报道》中文站9月6日报道（作者：Mike Barnes）
在《生死狂澜》（Deliverance）、《最长的一码》（The Longest Yard）和《横冲直撞斗飞车》（Smokey and the Bandit）等电影中充满魅力的明星，无论银幕内外都尽可能的享受乐趣、并且大获成功的伯特·雷诺兹去世了，他享年82岁。
伯特·雷诺兹曾因为在保罗·托马斯·安德森1997年执导的《不羁夜》（Boogie Nights）中扮演色情导演，而获得奥斯卡提名，并且在上世纪70年代末80年代初连续5年位居票房榜的第一位。这位明星的经纪人Erik Kritzer告诉《好莱坞报道》，他已经于本周四上午在佛罗里达州的朱庇特医疗中心去世了。
死因是心脏骤停！
伯特·雷诺兹的经典动作是眨眨眼，他在很多动作片（经常是他亲自上阵拍特技动作），以及在1979年跟吉尔·克莱布格和坎迪斯·伯根主演的浪漫喜剧片《不结婚的男人》（Starting Over）中闪耀；1982年他和多莉·帕顿合作了《春城花满天》（The Best Little Whorehouse in Texas）；同一年跟戈尔迪·霍恩合作了《最好的朋友》（Best Friends）；而且非常恰如其分的，他在1983年跟朱莉·安德鲁斯合作了《男生爱女人》（The Man Who Loved Women）。
尽管雷诺兹演绎的轻浮、幼稚男孩类型的电影角色深受观众的喜爱，但爱玩的雷诺兹却很少受到评论家的欢迎。当第一次看到自己在《不羁夜》（Boogie Nights）的表现时，他非常不高兴的解雇了自己的经纪人。（那部电影让他获得了金球奖最佳男配角奖，但在奥斯卡最佳男配角奖的争夺中却输给了《心灵捕手》（Good Will Hunting）的罗宾·威廉姆斯，这让他非常失望。）
“我没有向新的编剧或者冒险的部分敞开心扉，因为作为一名演员，我没有兴趣挑战自己，我感兴趣的只是度过一段美好的时光。”伯特·雷诺兹在他2015年的回忆录《But Enough About Me》中回忆道：“结果，我错过了很多展示我可以扮演重要角色的机会。当我终于醒来并试图做正确的事情时，却已经没有人再给我机会了。”
尽管如此，雷诺兹也没有什么可遗憾的。从1978年到1982年，他每年都是好莱坞票房最高的明星，这追平了平·克劳斯贝在20世纪40年代的最长纪录。1978年时，他同时有四部电影在影院内上映。
雷诺兹那些没有拍过的电影也成为他职业生涯的标志。哈里森·福特、杰克·尼科尔森和布鲁斯·威利斯肯定会感谢他，因为他拒绝了扮演《星球大战》（Star Wars）的汉·索罗，《母女情深》（Terms of Endearment）的退休宇航员加勒特文，以及《虎胆龙威》（Die Hard）中的警察约翰·麦克莱恩的机会，他经常说错过詹姆斯·L·布鲁克斯执导的《母女情深》是他职业生涯最糟糕的决定之一（尼科尔森凭借那部电影获得了奥斯卡）。
雷诺兹还表示，他是米洛斯·福尔曼执导的《飞越疯人院》（One Flew Over the Cuckoo's Nest）中R·P·麦克墨菲（这是另一个让尼科尔森获得奥斯卡的角色）的扮演者的首选；他拒绝在20世纪60年代的电视剧中扮演“蝙蝠侠”；拒绝了理查·基尔在《漂亮女人》（Pretty Woman）中扮演的男主角。
在约翰·保曼执导的《生死狂澜》中——这部电影是根据詹姆斯· 迪克的一本书改编的——雷诺兹扮演了极具男子气概的刘易斯·梅德洛克，他也是周末从亚特兰大前往荒野的四个人之一。摄影师维尔莫斯·齐格蒙德在乔治亚州和南卡罗莱纳州边界的查托格河拍摄，这是保曼按照次序拍摄的一部艰苦的作品。
“当我问约翰为什么时，他说：‘以防你们其中一个人淹死。’”雷诺兹写到。
约翰·保曼的确有充分的理由这么说。当雷诺兹看到一个假人从独木舟上翻下瀑布的测试镜头时，他告诉保曼这个场景看起来很假，于是他爬上了独木舟，结果被撞到了石头上，最终被送进了医院。“我问保曼新镜头看起来如何，他说：‘就像一个假人翻过瀑布。’”雷诺兹写到。
《生死狂澜》因片中未删掉的10分钟乡下男子的强奸场景而臭名昭著，该片虽然获得了三项奥斯卡提名，但却无一获奖，它在最佳影片的争夺中输给了《教父》（The Godfather）。
“如果我只能把一部电影放在一个时间胶囊中，它将是《生死狂澜》。”雷诺兹写道：“我不知道这是否是我做过的最好的表演，但这是我参演过的最好的电影。这部电影证明了我可以演戏，不是面向观众，而是对我自己。”
在《生死狂澜》上映三个月前，雷诺兹——曾被记者斯科特·托比亚斯描述为“多毛阳刚的标准”——1972年4月在一块熊皮地毯上为时尚杂志《Cosmopolitan》拍摄了裸照。七年之后，他成为少有的登上《花花公子》封面的男性。
那一期的《Cosmopolitan》杂志卖出了150万册，“它被称为有史以来最大的宣传噱头之一，但这也是我曾经犯过的最大的错误之一。”他写道：“而且，我确信它给《生死狂澜》带来了应得的认可。”
在高中和大学期间担任跑卫的伯特·雷诺兹，曾经跟传奇教练比尔·布赖恩特讨论过加盟亚拉巴马州橄榄球队的事情。1974年，雷诺兹在罗伯特·奥尔德里奇执导的《最长的一码》中展示了自己的橄榄球技巧，1977年他又出演了另一部橄榄球电影《匹夫之勇》（Semi-Tough）。
传奇特技师哈尔·尼德汉姆1977年自编自导的《横冲直撞斗飞车》，获得了1.26亿美元（折合今天的5.08亿美元，那一年只有《星球大战》的票房超过了这部电影）的票房。雷诺兹——在片中担任主演的他，28周内从德克萨斯州往亚特兰大运了400箱Coors啤酒——指出这听起来令人难以置信，而且《横冲直撞斗飞车》也是阿尔弗雷德·希区柯克最喜欢的电影。
雷诺兹在片中驾驶着一辆时髦的庞蒂亚克火鸟跑车，在这部电影上映之后，这款车的销量大幅飙升。
《横冲直撞斗飞车》诞生了两部续集，伯特·雷诺兹跟哈尔·尼德汉姆在1981年的《炮弹飞车》（The Cannonball Run）中继续合作，这是又一部充满了乐趣的动作片，也诞生了另一个系列电影。雷诺兹其它充满能量的电影还包括1981年的《特警沙基》（Sharky's Machine）。
在《横冲直撞斗飞车》中，伯特·雷诺兹跟莎莉·菲尔德一起主演，这两人在一段时间内也曾是情侣关系，他还跟比自己大了20岁的狄娜·肖尔，以及英格·斯蒂温丝和克里斯·埃弗特约会，他在回忆录中也谈到了跟法拉·福塞特的约会。
“生命中的某些时刻是如此不可磨灭，它们永远不会消失，这些时刻甚至在40年后依然如新。”在得知伯特·雷诺兹去世的消息后，莎莉·菲尔德在一份声明中表示：“我与伯特的岁月永远不会离开我的脑海。只要我活着，他就将永远存在于我的历史和我的心中。安息吧，伙计！”
伯特·雷诺兹1963年到1966年间跟英国女星朱迪·卡恩（她最著名的影视剧是NBC电视台的《罗文马丁“笑音”秀》（Rowan & Martin's Laugh-In））结婚，1988年到93年间的妻子则是洛尼·安德森，这位性感的金发女郎参演过CBS电视台的情景喜剧《辛辛那提的WKRP》（WKRP in Cincinnati）。这两段婚姻都是暴风雨一般的，尤其是他与洛尼·安德森的离婚特别“狗血”。
在经过一连串的银幕失败，并且被ABC电视台取缔了私人侦探剧《B.L. Stryker》后，伯特·雷诺兹通过在1990年到94年主演CBS电视台的喜剧《Evening Shade》迎来职业生涯的第二春，该剧由哈里·托马森和琳达·布鲁沃斯-托马森主创。
在雷诺兹逝世后，哈里·托马森和琳达·布鲁沃斯-托马森在一份声明中表示：“广受好评的系列作品《Evening Shade》是在伯特·雷诺兹无与伦比的帮助下创造出来的。伯特在我们的第一季中赢得了艾美奖最佳男主角。他是个甜蜜、傲慢、恼怒、脾气暴躁、慷慨和邪恶的天才，无可否认，那是一次疯狂的旅程。安息吧伯特，愿你的星光永远不会黯淡。”
伯特·雷诺兹1936年2月11日出生于密歇根州兰辛市，并在佛罗里达州的棕榈滩县长大，他的父亲是一名陆军退伍军人，并且成为佛罗里达州里维埃拉海滩的警察局长，那里距离大沼泽地不远。
“我的父亲是我的英雄，但他从未承认过我的任何成就。”他在回忆录中写道：“我一直觉得，我没有什么成功的地方，让我成为他眼中的男人。”
当时被称作巴迪·雷诺兹的他，在棕榈滩高中打中卫，他的队友中包括未来纽约洋基队的经理迪克·豪瑟，后来他还在佛罗里达州立大学继续打橄榄球。但由于膝盖受伤，他也告别了橄榄球和佛罗里达州。
雷诺兹就读于棕榈滩初级学院，并且参加了拓展训练，在约翰·加菲尔德1944年执导的《天壤之别》（Between Two Worlds）中扮演了一个角色，这让他赢得了纽约海德公园剧场的奖学金和夏令剧目，他当时的室友是另一位有抱负的演员雷普·汤恩，他们一起在演员工作室学习。
在百老汇和电视上露了几次面之后，雷诺兹去了好莱坞，在那里他与环球影业签约，并参演了达伦·麦克加文主演的NBC电视台的西部剧《Riverboat》。他在那部电视剧中结识了哈尔·尼德汉姆，那些年这位特技师一直在片中担任他的替身。雷诺兹在ABC电视台80年代的剧集《替身》（The Fall Guy）的主题曲“The Unknown Stuntman”中被提到，在尼德汉姆执导的第二部电影、1978年的《卖命生涯》（Hooper）中，他扮演一位年老的特技师。
雷诺兹在1962年加盟了西部剧《荒野大镖客》（Gunsmoke）第八季，他曾在1966年的《印第安人乔》（Navajo Joe）中扮演一位武士，参演过ABC电视台短命的电视剧《Hawk》，并在1969年的《百支快枪》（100 Rifles）中扮演了一位墨西哥革命者。
伯特·雷诺兹经常出现在NBC电视台的《今夜秀》（The Tonight Show）上，1972年他成为第一位代替约翰尼·卡森客串主持该节目的非喜剧演员，那一晚雷诺兹参访的第一位嘉宾就是他的前妻朱迪·卡恩，由于对他年长的女友狄娜·肖尔不满，他们两人已经长达6年不曾说过话。他和另一位前妻洛尼·安德森曾经在节目录制期间进行了一场狂野的、即兴的奶油战斗，他必须要向公众展示自己所不为人知的一面。
“在遇见约翰尼之前，我在一系列很容易就被人忘记的电影中扮演愤怒的角色，人们不知道我有幽默感。”他写道：“我在《今夜秀》的露面改变了这一点。我的公众形象来自一位患便秘的演员，他从未冒险扮演过骄傲、睿智的角色。”
在伍迪·艾伦1972年执导的《性爱宝典》（Everything You Always Wanted to Know About Sex）中，扮演一个精子的伯特·雷诺兹表演的更加幽默；在梅尔·布鲁克斯1976年执导的《无声电影》（Silent Movie）中，他讽刺了自己奢华的好莱坞生活方式。不过，他从来没有取笑过自己和他的假发。
由于跟安德森的离婚以及糟糕的餐馆投资，这导致雷诺兹背上了超过1000万美元的债务，于是他在1996年申请破产保护。近年来，他出售了位于佛罗里达州的多处物业，包括传说中的160英亩的牧场——90年代，奥尔曼兄弟乐队（The Allman Brothers Band）曾在这块牧场上录制了一张专辑——而且还拍卖了很多私人物品。
“我的叔叔不仅仅是一位电影偶像，他还是一个慷慨、热情和敏感的人，他的一生都献给了他的家人、朋友、粉丝和学表演的学生。”他的侄女Nancy Lee Hess在一份声明中表示：“他的确有健康问题，但是他的去世却完全出乎意料。他非常坚强，对于一位在河上撞断尾骨，但坚持拍完电影的人来说，他是非常坚强的。这就是他。我的叔叔非常期待跟昆汀·塔伦蒂诺合作的《好莱坞往事》（In Once Upon a Time in Hollywood）。”
尽管在好莱坞的生活起起伏伏，但伯特·雷诺兹似乎并不后悔，他在回忆录的最后一段写道：“我一直想体验一切，然后摇摆不定。好吧，到目前为止一切都还不错。我知道我已经老了，但我觉得自己还年轻，而且有一件事他们永远无法带走：没有人比我更加享受这些快乐！”
