据日本媒体最新报道,累计销量超过300万的人气小说《年轻老板娘是小学生!》,确定改编成动画电影搬上大银幕了,将由《幽灵公主》《千与千寻》的作画导演高坂希太郎执导,是一部花费很长时间精雕细琢注重细节的电影。
故事讲述因车祸失去双亲的小学六年级学生关织子,接手了祖母经营的温泉旅馆成为了年轻的老板娘,并在工作中不断成长。片中有自然丰富的温泉街风景,而织子还会和只有自己才能看见的幽灵对话。
导演高坂希太郎从2015年就开始着手本片,他说:“我的风格就是再不显眼的地方也不会袖手一定要亲力亲为,这种风格是通过在吉卜力工作室工作时候确立的。我能做的就是这些,所以并不希望自己培养起来的东西就这么没了。”他还亲自到原著中的原型温泉街提取素材制作成了画面板,之后片中各种场景也都参照了这张画面板,编剧吉田玲子说:“织子居住的街道大概外观已经有了,还要根据地理感觉来进行细节参考。”
本片的摄影导演加藤道哉说:“因为最初的画面板太棒了,所以最后做出来的画面也要接近这种印象,这成了最大的课题。”
动画电影《年轻老板娘是小学生!》进行了背景取材,并且在美术设计方面非常细致制作的影片,美术设定矢内京子表示:“最初导演说所有都会很辛苦,结果要描绘的东西真是不断增加,不过也逐渐理解了导演要的感觉。”
原作者令丈裕子说:“他们很尊重原著的插图和角色形象,在还原的同时增加了新的生命力。不只是登场人物,就连北京和街道以及建筑物都细致美丽,让人叹为观止。小说里的时间和空间,都因为形式问题,读者们只能自己脑补想象。而把这样一个美好,包容人的大世界描绘了出来,除了感激再无其他。”
因为各种细节都非常考究,所以本片在制作上花了很长的时间,相信会是一部不光是喜欢原著的小朋友,也能吸引成年观众的作品。动画电影《年轻老板娘是小学生!》将于9月21日上映。(文/东齐)