《唐顿庄园》导演布莱恩·派西维尔
腾讯娱乐洛杉矶讯 （文／图： 童鸾） 在2011年同时获得金球奖和艾美奖最佳电视奖，并且史上获艾美奖提名项最多的英国电视剧《唐顿庄园》（英文名：Downton Abbey ） 导演布莱恩·派西维尔(Brian Percival) 接受了腾讯娱乐记者的独家专访。在采访中，派西维尔先生一直强调细节是他认为这部电视剧成功的关键因素，而为了让所有的细节还原历史，他们在拍摄的全程，都会有史学专家以及与当今英国王室有渊源的贵族成员进行细节“监控”和指导。
并没有参考《傲慢与偏见》
腾讯娱乐： 作为这部电视剧的创作者之一，您能告诉我们您的创作灵感来自哪里吗？您或您的团队有受《傲慢与偏见》的启发吗？我看到这两者有些类似之处：1）两部作品的女主角都是出生在一个没有男性继承人的家庭，且需要为了家族的利益，找一个合适的男士嫁出去 2）两部作品主人公的“傲慢和偏见”成为他们关系发展中的障碍. 以上这些只是巧合的类似还是创作人员受到了那一部经典作品的启发？
派西维尔: 我必须得说我们从来都没有考虑过《傲慢与偏见》，它完全没有影响（启发）到我对《唐顿》的创作，并且我也真没听说任何一位《唐顿》创作人员有受那部作品的影响。我想这应该完全是是巧合，因为找一个男性继承者，在英国历史上是非常普遍的事情，而且这个主题也一直是一个很受欢迎的英国戏剧主题。
重在人物和细节，而非剧情
腾讯娱乐：这部电视剧实在很棒，因为它里面的任何一个小细节都可以让观众去钻研，例如， 服饰，饭桌上的礼节等等， 但是，整体上，这部剧是要给观众们一个怎样的信息呢？这部剧有一些比较深的信息要传达给观众们的吗？
派西维尔: 这部电视剧并没有隐藏什么特别深的信息， 我们只是希望观众们能喜爱观赏这个英国郊外大房子里的故事的感觉，我们更多是在强调人物，而并不是剧情。大家要意识到的一个很重要的一点就是，故事里面的所有人物对剧情来说都是同等重要的，至少对我来说，他们都是同等的价值。
其实，我们真正要传达的信息是 ：细节。对《唐顿》来说，特别是政治细节。我们从来不想被人指出影片里的错误，因为我们生活的环境（指的是影片里的环境）一定要真实，而且那个环境要形成一个可信的故事发展的平台。
我总是在试图多加几层细节来让我们的剧集经得起时间的考验，并且观众会不停地看过后再看，更理想的是，他们在每次看过后，总是能发现之前观看时忽略的细节。
英国贵族史学家全程“监控”
腾讯娱乐： 在该片中，经典的1920年代的英国优雅，礼节，造型等都表现得那么好， 我想问作为该片的导演，您是从哪里学到这些1920年代的细节的呢？您又是如何通过您的演员们把这些细节表现出来的呢？
派西维尔: 我做了非常多的调查研究，我觉得整个研究的过程都特别有意思，连在什么时候一个鞋仆（footman) 会敲门，什么时候不会敲门，我都会去研究。同时，我们还有一个史学家阿里斯泰· 布鲁斯（Alistair Bruce），在整个拍摄过程中都会现场“监控”，来保证我们的每一个细节在历史上都是正确的，并且各种礼节也没有误差。阿里斯泰是我们非常好的向导，他自己同现任英国皇家的关系也对我们有极其宝贵的价值。
很多演员纯粹的新手
腾讯娱乐： 虽然您说所有的角色对剧情来说都同等重要，但是，还是想问您，当看到实际的作品时，您有相对更喜欢的角色吗？是哪个角色呢？为什么？
派西维尔: 我不可能只喜欢一个角色，我其实真的是喜欢所有的角色，每个角色都有我喜欢它的原因。很多（演员们）都和我成为了很好的朋友。我们的演员，有些是英国最顶尖的演员，而有些确实是那些完完全全的新演员，他们就是在和有经验的演员演对手戏的过程中很快上路的，所以说，我们的演员班底是一个已成名优秀演员和新演员的一个大集合。
如果我必须得选择自己喜欢得角色，那么，我会选择，维奥蕾特 (Violet), 因为她的一些零星的表演实在是太精彩了。还有，卡森 (Carson), 他的“绅士气派”真是让我觉得特别有意思，比楼上的主人们的气派要更加“壮观”多了。另外，还有，戴茜(Daisy), 她是最底层的仆人，但是，她有一种气质让我们禁不住要更多点儿地去强调。我能和这群优秀的人一起工作，我感到非常的荣幸。
腾讯娱乐：您能和我们分享下在拍摄中的一些有趣的故事吗？
派西维尔: 我们最近正在拍Martha（Cora的母亲，由雪莉·麦克雷恩Shirley Maclaine演的）回乡的那一集，那是一个非常大的场面： 所有演员都到场，3个镜头，吊车，移动摄影车，烟雾等一应俱全。当豪华轿车在3位小姐的面前停下来的时候，他们全部张大嘴巴，像中了邪一样的看着从轿车上走出来的好莱坞传奇人物。他们同时也要意识到那其实就是他们的外祖母，而不是什么好莱坞传奇… 看着雪莉走出来，我们都有点像中了邪一样，她确实有那样的效果！
腾讯娱乐：《唐顿庄园》今年获得了16项提名，在这些提名中，您觉得哪些获奖可能性最大呢？
派西维尔: 我觉得我确实不能在这里预测结果，但是，我认为，每个被提名的都值得获得被提名的奖项。
第三季的主题是“变化”， 不排除有第四季
腾讯娱乐：您能给《唐顿》的粉丝们一点第三季“预览”吗？第三季会是这部电视剧的最后一季吗？
派西维尔: 我确实不能给太详细的“预览”， 但是，确实有一些特别戏剧化的时刻：有些人要牺牲，有些人要被找到。第三季是围绕着一些“变化”在拍摄的：英国贵族阶级的变化以及他们的仆人是如何来应对这些变化的， 当然，“变化”总是不那么容易的。
第三季后我们会有新剧集吗？这个很难说，但是， 我认为只要世界各地的人们都想要继续观看，我们应该会继续来制作新的剧集的， 不过，任何东西都有结束的一天…
腾讯娱乐： 您如何看您的作品在中国市场的未来的呢？
派西维尔: 我希望中国能够继续发展，中国人民能够在保持和壮大自己民族文化的同时，也能更多地享受和拥抱其他的文化所带来的精品。
