釜山

《瓦拉》剧照

（编译/高连兴）

《瓦拉》讲述一个关于一名印度女性冒险失去模范的地位，与一名低种姓的艺术家发生爱情的故事。它在来自70个国家的301部作品中被选中。对于去年电影节收到的75个国家的304部作品，今年的数量稍微减少，但是其中包括了更多一些的首映电影。总共95部电影将会在釜山国际电影节首映，其中的69部是长片。另外也有42部国际范围内的首映电影。

“将会有年轻的新兴亚洲电影人的强势出现，也因此期望着今年的模式更好的反映出釜山国际电影节的身份，”电影节导演李永权如此说。超过90部电影是长片首映或者新兴导演的再次出击。

电影节里将会有从中亚和爱尔兰来的特殊电影展演，另外也会有关于二月份在车祸中逝世的电影导演朴哲珠的纪念活动。

在本地作品中，电影节的参与人员 能够欣赏到奉俊昊《末日列车》的导演剪辑版本，尽管这部电影之前已经在韩国影院中上线，但是导演剪辑版本将会是第一次在主要电影节中上映。同时由韩国媒体分级协会通过的根据金基德导演本人意愿剪辑出来《莫比乌斯》，未剪辑版本现在正在威尼斯放映中。台湾演员黄谷悦，爱尔兰电影人吉姆谢里丹以及韩国资深电影人林权泽将会出席釜山国际电影节的年度按手印仪式。林权泽还将会被收入韩国电影历史展区，展区将在电影节开映前10天于9月23日开放，人们可以在这最大的展区中看到电影人的大部分作品。

独立电影人金东贤的电影《晚餐》将为整个电影节闭幕。这部关于现代家庭的不幸和悲伤的电影得到了2011年釜山国际电影节亚洲电影基金的支持。

同时，亚洲项目市场（APM），一个和釜山国际电影节合作的独立电影财政援助计划，已经收到了249个项目计划。

 釜山电影节揭幕 亚洲电影选择多

总数为301部电影的菜单包含《不可饶恕》，佛教徒开幕电影《瓦拉》和所有首映新浪潮电影。

首尔——釜山电影节将会用一部歌舞剧情片《瓦拉：祈福》开幕，来自佛教僧侣宗萨蒋扬钦哲仁波切的第三部电影，这也是第一次韩国电影节没有使用韩国电影或者中国电影来开幕。

这展示了亚洲电影产业的广度和宽度。电影节（十月三日至十二日）将会用电影《晚餐》闭幕，一部家庭的情景剧，这是韩国导演金东贤的第三部电影，这部电影之前曾在釜山亚洲项目市场拓展阶段亮相。

在开幕式和闭幕式之间，釜山国际电影节展映来自70个国家的299部电影，包括65部长篇首映和40部国际首映影片。电影节的十二项新浪潮竞赛单元全部由首映影片组成。

竞赛单元中有一次性拍完的实验性电影《一个老妇人的故事》，导演是卡萨克斯坦的阿列克谢·戈尔洛夫; 主题为移民的公路电影《中转》，导演为菲律宾的汉娜艾斯比拉(她是在以色列菲律宾移民工人的孩子); 以及来自泰国导演索攀旺博尼米特拉和培拉碴柯蒂斯特的影片《地峡》(关于在泰国的缅甸工人)。还包括新浪潮竞赛中第一次出现的蒙古导演布亚马萨卡会亚（Byamba Sakhya）的长片电影《遥控器》，印度导演吉瑞许马利克（Girish Malik）的《水》。

竞赛单元评审团的主席是伊朗女导演洛珊·班尼蒂玛，评审团成员还包括日本导演青山真治, 韩国导演郑智泳，戛纳国际电影节法国影评人、戛纳电影节影评人周刊执行委员长查理斯·蒂松，美国杂志《综艺》首席影评人斯科特方达斯。

一个六部电影组成的非竞赛单元包含了一部韩国制造的重映的英语热门片《末日列车》，李相日的林特伊斯特伍德《不可饶恕》日本版首映，金知云的最新电影《The X》以及资深印度电影导演玛尼拉特南姆的《大海》。

另外为了增强新浪潮竞赛的激烈性，竞赛单元中不同于通常的两部韩国电影，而是三部韩国电影，电影节也为其他的电影提供了无限空间。票房收入使得《恐怖直播》和《监视》得到户外放映的机会，而“今日韩国电影”单元展映了包括金基德《莫比乌斯》在内的24部长篇电影。

世界电影单元包括了美国导演J.C. 香朵的《一切尽失》,瑞安酷格雷的《弗鲁特韦尔车站》以及科恩兄弟的《醉乡民谣》。

《瓦拉：祈福》（见图）使用南印度传统舞蹈婆罗舞，来讲述一个关于美丽爱情，自我牺牲，一名女性在逆境中的力量的故事。出品方包括了顶级国际元素，比如香港的  张叔平 作为设计，印度-英国籍的作曲家尼汀.索尼尼汀.召内.。故事讲述了一名实习舞者（演员为沙哈娜宫思瓦尼）与一名当地雕刻师开始了恋情，但是她却选择了牺牲她的爱，当她发现其实大神奎师那才是应该让她奉献生命的存在。宗萨蒋扬钦哲仁波切之前曾执导《高山上的世界杯》（1999）和《旅行者与魔术师》（2003）。

另外在电影节中，一场大规模的回忆活动会展示韩国资深导演林权泽101部电影中额70部作品。

大师单元会由林权泽，以色列的阿莫斯·吉泰,柬埔寨的潘礼德，爱尔兰的吉姆谢里丹和韩国的李沧东。