越来越多的人开始将自由职业作为收入来源。因此，远程工作人员的就业对于希望提高投资回报率的企业来说是一个重要机会。在线兼职翻译领域尤其如此，其中自由译者的数量正在爆炸式增长。

然而，这并不意味着找到一个好的翻译很简单。有各种不同的平台，你可以找到自由职业者，每个都有自己的利弊。并非所有选项都适合您的业务，并不一定能找到找到合适人选的问题。

值得花时间来评估您的选择，因此我们列出了以下自由职业工作的主要平台的优缺点。通过了解每种类型的服务如何满足您的需求，您将最大限度地发现为您的项目找到完美翻译的机会。

新人应该怎么做才能做好兼职翻译工作：

外文专业的人他们都希望能找一些翻译的兼职来好好做，好好把握。那么，新人应该怎么做才能做好在线兼职翻译工作?下面我们就围绕这个话题做一下具体的解释和分析。

1.找到靠谱的兼职企业

要找到靠谱的企业，首先要把握的就是求职渠道的选择。试想一下，如果你所求职的渠道本身就不靠谱，比如说你在互联网上随意进行求职，那么最后肯定没有办法获得好的求职体验和感受，不是嘛?相反的，如果你能把握好求职渠道，找专业的中介人员来帮助你求职，确实最后的求职过程会更轻松，而且在保证了这一家企业是靠谱、正规的情况之下，你就能获得更多的发展机会，如此你才能获得更高的薪酬标准，不是吗?

2.要提前去了解自己要做的翻译工作涉及的行业专业词汇

比如说你做的是兼职口译工作，那么就意味着，你要在现场将对方说出来的每一个词以非常精准的方式翻译成另外一种语言说给在场的第三个人听，假设你对于这个行业所在的一些专业词汇了解不是很透彻，在对方说了十句话，你有10、20个的专业词汇都不懂，自然就没有办法让翻译有效的展开和执行，不是吗?

3.要懂得进行阶段性的总结

其实大家不难发现，当你在第一次接触翻译工作特别是口译工作的时候会非常的紧张，手足无措，但相反的，如果你工作了一段时间，比如说在工作两三年之后，慢慢的你就会发现每一次接新工作的时候都能以非常平静的状态去面对这一些具体工作的执行细节，有总结有经验确实是不一样的。

如何在网上找到兼职翻译工作，成为职业翻译?

很多外语专业的学生会在网上找兼职翻译工作，我们来看看如何找这样的工作会比较靠谱。

操作方法:

01

相当职业翻译，需要有一定的条件，比如说，你最好是外语专业的学生，当然，现在英语专业的学生很难找到翻译工作，因为英语是一门工具语言，会的人太多，并且现在市面上的英语翻译软件已经很成熟。

02

如果你学的是小语种，那么现在在翻译市场上就相当吃香了，小语种学的人少，但是现在很多外贸公司，要出国和别的国家的企业合作，就需要小语种的翻译人员。

03

但是无论如何，我们在当翻译之前，必须要有翻译证书(证书可以证明你的翻译水平)，现在有各种外语翻译证书可以考，你可以试试考一考自己擅长的外语语种翻译证。

04

有了翻译证后，你就需要去找对翻译人员有需求的目标客户。比如说，我们刚才说的外贸公司。你可以到招聘网站上去看看(现在的招聘网站很多)，哪些公司需要找翻译人员，然后跟这些公司联系，看看能不能给你一个兼职的机会，你可以跟他们说找兼职翻译的好处，比如说，费用相对于全职而言更低。

05

除了招聘网站外，你可以去留意，有的本地论坛里，经常会有人主动寻找兼职翻译，一般这样的都是短期的兼职，一个翻译项目做完，一次性给你工钱。

06

如果你想在翻译圈子里好好做下去，让更多的人都来找你，你需要宣传自己，比如说给自己开一个公众号，或者弄一个自媒体号，写一些翻译类的文章，然后推荐一下自己，这些都是不错的方法。

我相信也有很多人喜欢在线兼职翻译这份自由职业，那么怎样才能做好在线兼职翻译工作呢?以上就是我个人对在线兼职翻译工作的看法，希望对大家选择在线兼职翻译有一定的帮助，如果想了解更多，或想尝试这份工作的可以在网上找兼职馆咨询或报名。